当前中国同声传译专业的顶尖大学包括：
北京外国语大学：
国内著名的外国语大学之一，同声传译专业在国内具有领先地位。
上海外国语大学：
同声传译专业是上海外国语大学的重点专业，培养的人才在国内有广泛影响力。
北京大学：
作为中国的顶尖综合性大学，北京大学在翻译领域也享有很高的声誉。
广东外语外贸大学：
具有国际化特色的广东省属重点大学，同声传译专业也备受认可。
国际上，同声传译专业同样享有盛誉的学府有：
巴斯大学（University of Bath）：英国顶尖大学，同声传译专业在英国排名第一。
伦敦大学学院（University College London）：伦敦大学学院的语言学和翻译学专业享有很高的声誉。
牛津大学（University of Oxford）：在语言学及翻译领域拥有优秀的学术声誉。
选择哪所大学进行同声传译学习，取决于个人的需求和标准。建议根据自己的兴趣、学术背景以及职业规划，综合考虑各大学的特色和优势，做出最适合自己的选择
