同声传译是一项高度专业化的技能,通常在硕士研究生阶段进行培养。以下是一些在同声传译领域享有盛誉的国内外大学:
国内大学
北京外国语大学- 高级翻译学院在同声传译专业方面享有很高的声誉。
上海外国语大学- 在同声传译领域同样具有很高的地位。
对外经济贸易大学- 拥有强大的国际经济与贸易背景,同声传译专业也很出色。
广东外语外贸大学- 以其国际化特色和语言优势在同声传译专业上表现优异。
大连外国语学院、 厦门大学、 外交学院等也是同声传译专业强校。
国外大学
巴斯大学 (University of Bath)- 英国著名的同声传译专业院校之一。
伦敦城市大学 (London Metropolitan University)- 提供同声传译专业培训。
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University)- 在同声传译领域有很高的评价。
威斯敏斯特大学- 英国同声传译专业强校之一。
法国巴黎高翻学院、 美国蒙特雷高翻学院- 国际知名的同声传译培训机构。
选择哪所大学学习同声传译,需要考虑个人的学术背景、兴趣以及职业规划。建议根据自己的实际情况和目标进行选择。