在英语中,"avenue"和"street"都是用来指代街道的,但它们在大小和用途上有所不同。一般来说,"avenue"指的是较宽阔的街道,通常两边有树木或者行道树,多用于城市中的主要道路。而"street"则指一般的街道,宽度可能较小,分布更为普遍。
在物理宽度上,"avenue"通常比"street"要宽,但这并不是绝对的,因为城市的规划和设计可能会有所不同。在一些城市中,某些"street"可能比"avenue"更宽。
总结如下:
Avenue:通常指城市里的大道,南北向,有绿化带,比较宽,多用于商业区,因此通常繁华热闹。
Street:一般指城市里的街道,东西向,可能较窄,两侧可能有房屋、商店等建筑物,多用于住宅区。
需要注意的是,这些定义可能因地区和文化背景而有所变化。在一些情况下,"avenue"可能不仅仅是街道,还可能是一条连接城市各个部分的交通干道,而"street"则可能是更具体的、更适合居民日常出行的小道