标书翻译服务选择时，可以考虑以下几个因素：
专业经验：
选择有丰富专业经验积累的翻译公司，能够确保翻译质量。
服务质量：
专业的翻译公司应提供及时、准确、专业的服务，并能根据客户需求提供定制化解决方案。
翻译团队：
拥有专业翻译团队，译者不仅要有丰富的经验，还需有严格的质量控制体系。
客户评价：
查看其他客户的评价和反馈，了解翻译公司的口碑。
保密承诺：
确保翻译公司遵守保密承诺，保护客户信息不被泄露。
价格透明：
了解翻译公司的收费标准，是否有明确的报价体系。
根据以上因素，以下是一些推荐的翻译公司：
福昕人工翻译：提供标书文件翻译、PDF文档翻译等服务，有专业翻译团队和丰富的经验积累。
北京通文达意翻译公司：专门翻译标书，与多家国企合作，有良好的口碑。
英信翻译：北京地区正规专业翻译公司，对标书翻译者要求高，有严格的质量控制体系。
选择翻译服务时，建议您根据具体需求进行详细咨询，比较不同公司的服务内容和价格，选择最适合您的合作伙伴。
